1 00:00:02,480 --> 00:00:04,134 - ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ ΑΔΡΕΧΟ... 2 00:00:04,134 --> 00:00:05,005 MATTY, ΔΕΝ ΜΠΗΚΑ ΣΤΟ SCU. - ΛΥΠΑΜΑΙ. 3 00:00:05,005 --> 00:00:06,441 ΓΙΑΤΙ ΒΓΗΚΕΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ; 4 00:00:06,441 --> 00:00:08,008 - ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΜΑΤΙ ΜΚΙΜΠΕΝ. 5 00:00:08,008 --> 00:00:09,574 - Προφανώς ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ GABBY. 6 00:00:09,574 --> 00:00:11,228 ΘΕΛΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΛΙΓΟ ΑΡΓΑ. 7 00:00:11,228 --> 00:00:12,490 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΟΛΟΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΟΥΝ ΟΣΟ ΜΠΟΡΩ. 8 00:00:12,490 --> 00:00:13,883 - ΠΟΥ ΣΕΒΟΜΑΙ. 9 00:00:13,883 --> 00:00:15,928 ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ. 10 00:00:20,585 --> 00:00:24,154 [Καλιφόρνια Ακολουθώ από το Corsica Arts Club] 11 00:00:24,154 --> 00:00:25,199 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ; 12 00:00:25,199 --> 00:00:26,809 - ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ; 13 00:00:26,809 --> 00:00:29,116 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΙΡΝΩ ΕΝΑΣ ΦΑΚΕΛΟΣ ΑΠΟ ΤΟ LOCKARD. 14 00:00:32,945 --> 00:00:34,121 ΣΚΙΟΥΡΟΣ. 15 00:00:34,121 --> 00:00:35,383 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΜΑΜΑ. 16 00:00:35,383 --> 00:00:38,342 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΥΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΕΡΑ ΤΩΡΑ. 17 00:00:38,342 --> 00:00:40,388 ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΜΟΥ ΑΓΓΛΩΝ ΜΑΘΗΚΕ ΧΘΕΣ. 18 00:00:40,388 --> 00:00:43,217 -ΝΑΙ, εγώ... 19 00:00:43,217 --> 00:00:45,132 ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ ΕΝΑ ΔΩΡΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ. 20 00:00:45,132 --> 00:00:47,525 - Ω, ΚΑΛΑ, ΔΩΡΟ. 21 00:00:47,525 --> 00:00:49,266 - ♪ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ♪ 22 00:00:49,266 --> 00:00:51,616 - ΗΤΑΝ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΟΥ MATTY, 18. 23 00:00:51,616 --> 00:00:53,444 ΤΕΧΝΙΚΑ ΗΤΑΝ ΕΝΗΛΙΚΟΣ, 24 00:00:53,444 --> 00:00:56,534 ΚΑΙ ΕΒΓΑΖΑ ΜΙΑ ΣΕΛΙΔΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΥ ΕΝΗΛΙΚΟΥ ΙΔΙΟΣ. 25 00:00:56,534 --> 00:00:58,145 ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΦΙΛΗ 26 00:00:58,145 --> 00:00:59,102 ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ. 27 00:00:59,102 --> 00:01:01,322 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ. 28 00:01:01,322 --> 00:01:03,628 - AW, ΕΝΑ CUPCAKE. ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ. 29 00:01:03,628 --> 00:01:04,803 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ, Τζένα. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 30 00:01:04,803 --> 00:01:05,848 - ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ. 31 00:01:05,848 --> 00:01:07,502 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ Μ ΑΓΑΠΩ... 32 00:01:07,502 --> 00:01:09,373 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ… 33 00:01:09,373 --> 00:01:11,636 όλοι: ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΔΩ ΓΕΡΩΝΕΙ. 34 00:01:11,636 --> 00:01:14,465 - ΕΙΝΑΙ Η ΕΙΔΙΚΗ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ MATTY ΣΗΜΕΡΑ. 35 00:01:14,465 --> 00:01:16,163 όλα: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΠΟΥΜΕ. 36 00:01:16,163 --> 00:01:17,816 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ. 37 00:01:17,816 --> 00:01:20,080 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, ΝΑΙ. 38 00:01:20,080 --> 00:01:21,081 [Όλοι ζητωκραυγάζουν] 39 00:01:21,081 --> 00:01:22,082 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 40 00:01:22,082 --> 00:01:24,562 ΘΕΕ ΜΟΥ. 41 00:01:24,562 --> 00:01:27,261 - ΝΑΙ. - ΝΑΙ. 42 00:01:27,261 --> 00:01:29,915 - ΨΗΣΙΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΡΑ ΤΗΣ ΜΟΥ ΦΑΙΝΕ ΛΙΓΟ ''50. 43 00:01:29,915 --> 00:01:31,961 ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΔΩ ΣΤΗΝ GABBY. 44 00:01:31,961 --> 00:01:34,442 ΗΤΑΝ ΓΛΥΚΟ, ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΡΟΒΛΕΨΗΜΕΝΟ. 45 00:01:34,442 --> 00:01:37,271 - ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ LAKER; ΑΓΙΑ [bleep]. 46 00:01:37,271 --> 00:01:39,316 - ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΙ ΗΜΟΥΝ Ο ΠΡΟΒΛΕΠΤΟΜΕΝΟΣ, 47 00:01:39,316 --> 00:01:41,884 ROOTING FOR GABBY''s GESTURE ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΣΟΥΝ ΠΛΑΤΕΣ. 48 00:01:52,590 --> 00:01:55,506 - ΛΟΙΠΟΝ Η ΜΑΡΙ ΤΑ ΣΥΝΕΧΕ ΜΕ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΣΑΝ ΑΡΧΑ ΤΟΥ, 49 00:01:55,506 --> 00:01:57,421 ΑΛΛΑ Η ΑΝ ΜΠΟΛΕΙΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕ, 50 00:01:57,421 --> 00:02:00,990 ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜΑΚΡΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΗΡΕ ΥΠΟΜΟΝΗ ΚΑΙ ΠΟΝΗΡΙΑ. 51 00:02:00,990 --> 00:02:02,383 - ΣΥΓΓΝΩΜΗ. 52 00:02:02,383 --> 00:02:04,515 Ε, MATTHEW MCKIBBEN, 53 00:02:04,515 --> 00:02:06,213 ΕΙΣΑΙ ΖΗΤΟΥΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ. 54 00:02:06,213 --> 00:02:08,650 όλα: ΩΧ. 55 00:02:08,650 --> 00:02:11,348 - Η ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΣΕΡ ΤΟΜΑΣ ΓΟΥΙΑΤΤ ΓΙΑ ΤΗΝ ANNE BOLEYN 56 00:02:11,348 --> 00:02:13,089 ΗΤΑΝ ΠΡΟΦΑΝΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ. 57 00:02:13,089 --> 00:02:16,440 ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟ ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΕΙΧΕ ΣΧΕΣΗ ΜΑΖΙ ΤΗΣ... 58 00:02:16,440 --> 00:02:18,573 - Η ΕΚΠΛΗΞΗ ΣΑΣ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ, GAB. 59 00:02:18,573 --> 00:02:20,531 ΕΙΣΑΙ, ΣΑΝ, Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΚΟΡΙΤΣΑ ΠΟΤΕ. 60 00:02:20,531 --> 00:02:23,621 - Η GABBY ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ φίλη του Μάτι, 61 00:02:23,621 --> 00:02:26,189 ΑΛΛΑ ΗΜΟΥΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΟΣ ΠΟΤΕ, 62 00:02:26,189 --> 00:02:28,060 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΓΕΝΙΚΟΣ ΣΤΟΝ GABBY. 63 00:02:28,060 --> 00:02:30,454 ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΑ, GABBY. 64 00:02:30,454 --> 00:02:31,934 ΤΟ ΑΓΑΠΗΣΕ. 65 00:02:31,934 --> 00:02:34,197 - Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 66 00:02:34,197 --> 00:02:35,851 Ω, ΓΕΙΑ, ΠΕΤΑΩ ΛΙΓΟ ΠΑΡΤΥ ΕΚΠΛΗΞΗ ΓΙΑ ΜΑΤ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 67 00:02:35,851 --> 00:02:37,374 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ. 68 00:02:37,374 --> 00:02:39,898 - Η GABBY ΗΤΑΝ ΞΕΚΑΘΑΡΑ ΑΠΛΑ ΠΑΙΖΩ ΩΡΑΙΑ. 69 00:02:39,898 --> 00:02:41,204 ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ 70 00:02:41,204 --> 00:02:42,945 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΣΟ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ. 71 00:02:42,945 --> 00:02:45,730 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΠΗΓΑΙΝΑ ΝΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΟ. 72 00:02:45,730 --> 00:02:46,514 ΑΠΟΨΕ; 73 00:02:46,514 --> 00:02:48,211 ΕΓΩ ΕΧΩ ΣΧΕΔΙΑ. 74 00:02:48,211 --> 00:02:49,691 - Ω, ΟΧΙ, ΕΝΤΕΛΩΣ. 75 00:02:49,691 --> 00:02:52,215 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΝΕΤΑ. 76 00:02:52,215 --> 00:02:54,130 - ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΤΙ ΕΙΧΕ ΜΟΛΙΣ ΣΥΜΒΕΙ; 77 00:02:54,130 --> 00:02:56,393 ΞΑΦΝΙΚΑ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ 78 00:02:56,393 --> 00:02:59,309 ΤΟΣΟ ΚΑΙ ΨΗΛΟΔΡΟΜΙΚΟ. 79 00:02:59,309 --> 00:03:01,093 - ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΕΝΗΛΙΚΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΗ! 80 00:03:01,093 --> 00:03:03,444 ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΓΑΔΙΟΣ ΣΟΥ! 81 00:03:03,444 --> 00:03:06,838 - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΟΥΝΤΕΡΣΚΥΛΕΣ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΡΟΥΤΙΝΑ ΓΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ. 82 00:03:06,838 --> 00:03:08,623 ΜΕ ΤΗ ΛΙΣΑ ΝΑ ΑΝΑΣΤΟΛΗ 83 00:03:08,623 --> 00:03:11,365 ΓΙΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΤΟ TECHNICOLOR DREAMCOAT ΤΗΣ ΣΒΗΜΕΝΟ 84 00:03:11,365 --> 00:03:12,496 ΣΤΟΝ ΧΟΡΟ ΤΟΥ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΥ, 85 00:03:12,496 --> 00:03:15,151 ΑΝΑΚΤΗΣΩ ΚΛΕΜΕΝΗ ΜΟΥ ΚΑΠΕΤΑΝΙΑ. 86 00:03:15,151 --> 00:03:19,851 ΛΟΙΠΟΝ ΟΛΟΙ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΩ ΜΙΑ ΝΕΑ ΥΓΕΙΑ. 87 00:03:19,851 --> 00:03:20,896 ΑΣΧΗΜΟΣ. 88 00:03:20,896 --> 00:03:23,203 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ άλλοθι. ΕΣΥ ΟΓ-- 89 00:03:23,203 --> 00:03:26,162 - ΔΕΝ ΣΕ ΨΗΦΙΣΑΜΕ ΥΠΕΥΘΥΝΗ, ΣΑΔΙΣΤΙΚΟΣ ΣΑΞΤΟΝ. 90 00:03:26,162 --> 00:03:27,729 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 91 00:03:27,729 --> 00:03:29,470 ΕΙΜΑΣΤΕ Μαζορέτες, ΟΧΙ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟΙ ΗΓΕΤΕΣ. 92 00:03:29,470 --> 00:03:32,168 - ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΤΣΙΧΟΥΑΧΟΥΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΠΟΥΔΩΝ. 93 00:03:32,168 --> 00:03:33,909 ΣΚΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ; 94 00:03:33,909 --> 00:03:36,433 - ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΑΥΤΕΝΤΙΚΟ ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ. 95 00:03:36,433 --> 00:03:37,913 ΤΟ ΑΦΗΝΕΙΣ ΠΟΤΕ; 96 00:03:37,913 --> 00:03:39,697 - ΑΑΧ! 97 00:03:39,697 --> 00:03:42,309 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΤΖΙΝΓΕΡ-ΒΙΤΙΣ. [φωνάζει] 98 00:03:42,309 --> 00:03:45,050 - ΠΟΙΟΝ ΛΕΓΕΙΣ ΤΖΙΝΤΖΕΡ, ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΕΡΜΑ-ΣΚΥΛΑΣ; 99 00:03:45,050 --> 00:03:47,531 [φωνάζουν και οι δύο] 100 00:03:51,883 --> 00:03:54,146 - ΤΩΡΑ ΚΟΙΤΑ, ΛΑΤΡΕΥΩ ΜΙΑ ΚΟΠΕΛΑΚΙΑ 101 00:03:54,146 --> 00:03:56,018 ΟΣΟ ΩΣ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ YOUTUBER, 102 00:03:56,018 --> 00:03:57,628 ΑΛΛΑ ΕΙΣΤΕ ΔΥΟ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ. 103 00:03:57,628 --> 00:03:59,021 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩΣΕΙΣ ΕΝΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ. 104 00:03:59,021 --> 00:04:00,675 - ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ. 105 00:04:00,675 --> 00:04:02,764 ΜΕ ΦΥΓΗ ΤΗ ΛΙΣΑ, ΕΙΜΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ. 106 00:04:02,764 --> 00:04:04,461 - ΛΕΕΙ ΠΟΙΟΣ; ΕΙΜΑΙ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΑΞΗΣ. 107 00:04:04,461 --> 00:04:06,289 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΩ ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΗΓΕΣΙΑΣ. 108 00:04:06,289 --> 00:04:07,421 -ΚΛΕΨΕΤΕ ΤΟ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ. 109 00:04:07,421 --> 00:04:09,597 ΕΙΜΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΤΩΝ ΜΟΙΡΩΝ ΣΟΥ 110 00:04:09,597 --> 00:04:10,859 ΚΑΙ Ο ΚΑΠΕΤΑΝΟΣ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΣΟΥ, 111 00:04:10,859 --> 00:04:14,210 ΚΑΙ ΛΕΩ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΤΕ ΜΑΖΙ. 112 00:04:14,210 --> 00:04:16,908 Ε? 113 00:04:16,908 --> 00:04:19,302 [Randamp;Β μουσική] 114 00:04:19,302 --> 00:04:20,651 [το αεροπλάνο κραυγάζει] 115 00:04:20,651 --> 00:04:22,262 - ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ; 116 00:04:22,262 --> 00:04:23,959 - [γέλια] ΜΑΛΛΟΝ. 117 00:04:23,959 --> 00:04:27,484 ΕΚΠΛΗΞΗ! 118 00:04:27,484 --> 00:04:28,920 - ♪ Ω ΝΑΙ 119 00:04:28,920 --> 00:04:30,835 - Ε; 120 00:04:30,835 --> 00:04:32,489 - ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΗ. ΠΩΣ ΜΑΣ ΦΤΑΣΑΤΕ ΕΔΩ; 121 00:04:32,489 --> 00:04:33,751 - 18 ΚΑΙ ΠΑΝΩ. 122 00:04:33,751 --> 00:04:34,796 ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΝΟΜΙΜΟΙ ΤΩΡΑ. 123 00:04:34,796 --> 00:04:37,451 ΠΟΣΟ ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 124 00:04:37,451 --> 00:04:39,017 - ΓΛΥΚΟ. 125 00:04:39,017 --> 00:04:40,280 ΚΑΙ ΞΙΝΟΣ. 126 00:04:40,280 --> 00:04:44,153 ΕΧΟΥΝ ΕΝΑ ΜΠΟΥΦΕ ΖΕΣΤΟ ΦΑΓΗΤΟ. 127 00:04:44,153 --> 00:04:45,894 [χτυπά το κουδούνι] 128 00:04:45,894 --> 00:04:47,809 - ΠΝΙΞΕ ΜΕ ΜΕ ΜΥΡΩΤΙΚΟ ΣΤΕΚΙ. 129 00:04:47,809 --> 00:04:49,637 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΩ ΜΕ ΤΗ ΣΑΝΤΙ. 130 00:04:49,637 --> 00:04:52,379 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΕΚΤΟΣ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ. 131 00:04:52,379 --> 00:04:54,424 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΟΥ ΠΡΟΦΙΛΟΥ. 132 00:04:54,424 --> 00:04:55,947 - ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΔΕΙΧΝΕΙΣ ΦΟΒΟ. 133 00:04:55,947 --> 00:04:59,299 Η ΣΑΝΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΜΥΡΙΣΕΙ ΠΑΝΩ ΣΟΥ ΣΑΝ ΚΑΚΟ... 134 00:04:59,299 --> 00:05:00,517 ΑΡΩΜΑ BRITNEY JEAN; 135 00:05:00,517 --> 00:05:01,910 - ΗΤΑΝ ΣΕ ΠΩΛΗΣΗ. 136 00:05:01,910 --> 00:05:03,607 -ΓΙΑ ΛΟΓΟ. 137 00:05:03,607 --> 00:05:04,652 ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ; 138 00:05:04,652 --> 00:05:06,088 ΨΕΥΤΙΚΑ ΩΡΑΙΑ. 139 00:05:06,088 --> 00:05:08,786 ΠΡΟΦΑΝΩΣ GABBY ΚΑΝΕΙ ΠΑΡΤΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΤΙ, 140 00:05:08,786 --> 00:05:11,354 ΕΝΑ ΠΑΡΤΥ ΕΚΠΛΗΞΗ, ΚΑΙ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕ. 141 00:05:11,354 --> 00:05:12,877 ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΔΕΝ ΠΑΩ. 142 00:05:12,877 --> 00:05:15,837 - Ε, ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ; - ΟΧΙ. 143 00:05:15,837 --> 00:05:17,317 - JENNA, GABBY JUST ΠΕΤΑΞΕ ΤΗ ΓΑΝΤΑΛΙΑ. 144 00:05:17,317 --> 00:05:18,927 ΜΕ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΑΣ, ΛΕΕΙ, 145 00:05:18,927 --> 00:05:20,798 «ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΑΣΦΑΛΗΣ ΣΤΗ ΣΧΕΣΗ ΜΟΥ ΜΕ ΤΟ ΜΑΤΥ, 146 00:05:20,798 --> 00:05:22,017 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΙΝΩ ΦΙΛΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΩΗΝ ΤΟΥ». 147 00:05:22,017 --> 00:05:23,061 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΙΝΗΣΗ ΔΥΝΑΜΗΣ. 148 00:05:23,061 --> 00:05:24,324 ΕΙΝΑΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ. 149 00:05:24,324 --> 00:05:25,629 Ο ΠΡΩΤΟΣ ΠΟΥ ΦΛΙΝΤΣ ΧΑΝΕΙ. 150 00:05:25,629 --> 00:05:27,718 ΑΝ ΔΕΝ ΠΑΤΕ, ΚΕΡΔΙΖΕΙ. 151 00:05:27,718 --> 00:05:29,459 - Η ΤΑΜΑΡΑ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ; 152 00:05:29,459 --> 00:05:32,027 ΗΤΑΝ Η ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΟΥ GABBY ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΚΦΟΒΙΣΜΟ; 153 00:05:32,027 --> 00:05:33,985 ΑΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΨΩ, 154 00:05:33,985 --> 00:05:36,379 ΤΟΤΕ Η ΜΟΝΗ ΜΟΥ ΚΙΝΗΣΗ ΗΤΑΝ ΝΑ ΔΕΧΘΕΙ. 155 00:05:36,379 --> 00:05:40,122 [αδιάκριτη φλυαρία] 156 00:05:40,122 --> 00:05:41,341 ΓΕΙΑ, GABBY. 157 00:05:41,341 --> 00:05:42,646 ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ ΑΚΥΡΩΘΗΚΕ, 158 00:05:42,646 --> 00:05:43,865 ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΛΑ ΣΤΟ ΠΑΡΤΙ. 159 00:05:43,865 --> 00:05:45,040 ΝΑΙ. 160 00:05:45,040 --> 00:05:46,998 - Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ, Τζεν. 161 00:05:46,998 --> 00:05:49,523 ΚΑΙ, ΓΕΙΑ, ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΤΟΣΟ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ. 162 00:05:52,308 --> 00:05:53,396 - ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΤΖΕΝ. 163 00:05:53,396 --> 00:05:54,832 ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΣΥΝΤΟΜΕΥΤΙΚΑ ΟΝΟΜΑΤΑ 164 00:05:54,832 --> 00:05:56,747 ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΝ ΕΚΦΟΒΙΣΜΟ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΤΟΥ ΕΘΝΟΥΣ. 165 00:05:56,747 --> 00:05:59,054 - ΠΩΣ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΙΝΗΣΗ ΔΥΝΑΜΗΣ; 166 00:05:59,054 --> 00:06:01,665 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΕΞΩ ΣΤΑ ΔΕΚΑ. ΚΕΡΔΙΣΩ. 167 00:06:01,665 --> 00:06:04,407 - Γεια σου, Τζεν, ΕΣΥ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΜΑΤΥ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 168 00:06:04,407 --> 00:06:05,408 ΚΑΙ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΩ; 169 00:06:05,408 --> 00:06:06,714 ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΑΣ ΕΔΙΝΕ ΛΙΓΟ ΧΡΟΝΟ 170 00:06:06,714 --> 00:06:09,586 ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ Ο ΕΝΑΣ ΤΟ ΑΛΛΟΣ. 171 00:06:09,586 --> 00:06:11,153 ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 172 00:06:11,153 --> 00:06:13,198 - ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΑ ΕΝΑ ΕΥΚΟΛΟ ΒΟΛΕ, 173 00:06:13,198 --> 00:06:14,504 Η GABBY ΑΝΕΒΑΛΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΗΣ. 174 00:06:22,773 --> 00:06:23,905 - ΜΕ ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΗΡΑ ΣΤΟ MATTY, 175 00:06:23,905 --> 00:06:26,908 ΕΙΧΑ ΨΥΧΩΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΓΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΜΕ ΤΟΝ GABBY. 176 00:06:26,908 --> 00:06:29,563 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΑΝΕ ΜΙΑ ΠΛΗΡΗ ΒΟΛΤΑ ΣΤΟ ΣΤΑΝΦΟΡΝΤ ΓΙΑ ΤΕΝΙΣ, 177 00:06:29,563 --> 00:06:31,303 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΑΝΤΕΧΩ ΦΙΛΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΜΟΝΟΥ. 178 00:06:31,303 --> 00:06:33,871 [χτυπά το κουδούνι] 179 00:06:33,871 --> 00:06:35,786 - ΓΕΙΑ! 180 00:06:37,919 --> 00:06:40,400 - ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ. 181 00:06:40,400 --> 00:06:43,620 [αδιάκριτη φλυαρία] 182 00:06:47,494 --> 00:06:49,452 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΛΥΚΟ. 183 00:06:49,452 --> 00:06:51,280 ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 184 00:06:51,280 --> 00:06:53,325 - ΚΑΤΩ ΓΙΑ ΤΙ; 185 00:06:53,325 --> 00:06:55,284 ΕΙΣΑΙ 18. - ΝΑΙ. 186 00:06:55,284 --> 00:06:56,024 - ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ. 187 00:06:56,024 --> 00:06:57,373 - ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΧΙ. 188 00:06:57,373 --> 00:06:58,983 - ΛΟΙΠΟΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΨΗΦΙΣΕΙΣ. 189 00:06:58,983 --> 00:07:00,463 - ΕΠΟΜΕΝΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΕ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ. 190 00:07:00,463 --> 00:07:01,725 - ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΛΟΤΤΟ. 191 00:07:01,725 --> 00:07:03,510 - ΣΕ ΚΑΡΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΑ; 192 00:07:03,510 --> 00:07:05,033 - ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΠΝΙΣΕΙΣ ΤΣΙΓΑΡΑ. 193 00:07:05,033 --> 00:07:06,817 Ω, ΑΛΛΑ ΜΗΝ, ''ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ. 194 00:07:06,817 --> 00:07:09,167 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙΤΕ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟ. ΩΧ. 195 00:07:09,167 --> 00:07:11,039 ΘΕΕ, ΦΑΝΤΩ ΓΙΝΕΙ 18 196 00:07:11,039 --> 00:07:13,041 ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΚΑΝΕ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ. 197 00:07:13,041 --> 00:07:15,130 - ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΩΡΑ 198 00:07:15,130 --> 00:07:16,479 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 199 00:07:16,479 --> 00:07:18,873 - Ω, ΝΑΙ; ΤΙ; 200 00:07:18,873 --> 00:07:21,832 - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΓΕΝΕΙΣ ΜΟΥ ΓΟΝΕΙΣ. 201 00:07:21,832 --> 00:07:23,921 ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΑ ΜΙΑ ΦΟΡΜΑ ΠΡΙΝ ΛΙΓΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 202 00:07:23,921 --> 00:07:26,054 ΜΟΛΙΣ ΓΙΝΩ 18, ΕΙΜΑΙ ΔΙΚΑΙΟΥΜΕΝΟΣ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ. 203 00:07:26,054 --> 00:07:29,361 - ΟΥΑΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΟΝΟ. - ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ. 204 00:07:29,361 --> 00:07:33,191 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΛΕΜΟΝΑΔΑ, ΑΛΛΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ SHERIDAN ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΡΕΣΕΙ. 205 00:07:33,191 --> 00:07:34,628 - Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΕΥΛΟΓΕΙ. 206 00:07:38,283 --> 00:07:39,328 - ΛΙΓΟ... 207 00:07:39,328 --> 00:07:42,287 - ΜΜ, ΤΕΛΕΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ. 208 00:07:42,287 --> 00:07:43,288 ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΟΜΑΔΑ. 209 00:07:43,288 --> 00:07:46,161 - ΣΥΝΟΛΙΚΑ. 210 00:07:46,161 --> 00:07:49,164 Η GABBY ΗΤΑΝ ΑΓΑΠΗΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΗΣ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ. 211 00:07:49,164 --> 00:07:53,037 ΕΓΩ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΤΣΙ [bleep] ΦΙΛΙΚΟ, ΠΟΝΑ. 212 00:07:53,037 --> 00:07:56,040 - ΤΩΡΑ, SOUNDTRACK-- ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΜΠΡΟΥΝΟ ΜΑΡΣ, 213 00:07:56,040 --> 00:07:57,128 ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ 214 00:07:57,128 --> 00:07:58,782 ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΑΣ ΡΑΝΤΕΒΟΥ-- ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ; 215 00:07:58,782 --> 00:08:00,001 - ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΠΑΝΤΑ ΤΟΥ MATTY ΗΤΑΝ ΒΑΣΤΙΛΗ, 216 00:08:00,001 --> 00:08:01,698 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΦΑΙΝΩ 217 00:08:01,698 --> 00:08:03,439 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 218 00:08:03,439 --> 00:08:04,179 ΤΙ ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΔΩ; 219 00:08:04,179 --> 00:08:06,094 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ... 220 00:08:06,094 --> 00:08:07,704 - ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ, GAB. 221 00:08:07,704 --> 00:08:11,055 ΔΗΛΑΔΗ, ΕΙΣΑΙ Η ΚΟΡΙΤΣΑ ΤΟΥ. 222 00:08:11,055 --> 00:08:13,623 - ΝΟΜΙΖΩ ΑΝ ΜΠΡΟΥΝΟ ΑΡΗΣ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΟ, 223 00:08:13,623 --> 00:08:15,451 ΤΟΤΕ ΘΑ ΤΟ ΛΑΤΡΕΨΕΙ ΤΟΝ ΜΑΤΙ. 224 00:08:15,451 --> 00:08:17,279 - ΩΡΑΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 225 00:08:17,279 --> 00:08:19,150 - YIKES, HUMMUS. 226 00:08:19,150 --> 00:08:20,935 ΑΝ Η GABBY ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕ ΑΥΤΟ, ΕΙΧΕ ΔΙΠΛΟ ΕΦΤΑΜΑ. 227 00:08:20,935 --> 00:08:22,458 ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ ΠΑΙΖΩ ΚΑΛΑ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 228 00:08:22,458 --> 00:08:24,112 ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΜΑΤΥ, 229 00:08:24,112 --> 00:08:26,114 ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΑ ΤΗΝ ΓΚΑΜΠΥ ΝΑ ΤΟΥ ΔΩΣΕΙ ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΠΟΥ ΘΑ ΑΓΑΠΗΣΕ. 230 00:08:26,114 --> 00:08:27,637 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ, Ο MATTY ΜΙΣΕΙ το HUMMUS. 231 00:08:27,637 --> 00:08:29,509 ΤΟΥ ΘΥΜΙΖΕΙ ΓΑΤΟ ΠΟΥΚΕ. 232 00:08:33,513 --> 00:08:35,427 - Ε, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, Τζένα. 233 00:08:35,427 --> 00:08:38,518 ΕΙΣΑΙ ΝΑΥΣΩΣΟΣ. 234 00:08:38,518 --> 00:08:41,042 VANESSA, ΚΡΥΨΤΕ ΤΟ ΧΟΥΜΟΥΣ. 235 00:08:41,042 --> 00:08:42,478 - ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ ΧΟΜΟΥΣ. 236 00:08:42,478 --> 00:08:44,915 ΕΙΧΑ ΣΤΕΙΛΕΙ ΣΤΕΙΛ ΤΟΥ ΤΖΑΚ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΜΑΤ ΕΔΩ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 6:30, 237 00:08:44,915 --> 00:08:47,788 ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΓΡΑΨΕ ΠΙΣΩ, «ΣΠΑΤΑΜΕΝΟ», ΜΕ ΤΡΙΑ ΕΜΟΖΙ. 238 00:08:47,788 --> 00:08:48,658 ΔΥΟ ΚΕΡΑΥΝΕΣ ΚΑΙ ΜΠΑΝΙΕΡΗ; 239 00:08:48,658 --> 00:08:50,007 - Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ. 240 00:08:50,007 --> 00:08:51,531 ΘΑ ΧΑΣΟΥΝ ΟΛΟ ΤΟ ΚΟΜΜΑ. 241 00:08:51,531 --> 00:08:52,662 ΑΚΟΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΚΑΠΟΙΑ ΑΛΛΗ ΔΙΠ. 242 00:08:52,662 --> 00:08:54,142 ΚΑΙ ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕΙ; 243 00:08:54,142 --> 00:08:55,578 - ΧΑΛΑΡΩΣΕ, ΣΤΕΛΝΩ ΣΥΝΤΟΜΟΛΟΓΙΑ ΤΑΜΑΡΑ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 244 00:08:55,578 --> 00:08:57,667 ΘΑ ΣΗΚΩΣΕΙ ΜΑΤΥ ΚΑΙ ΤΖΕΪΚ. 245 00:08:57,667 --> 00:08:59,364 ΘΑ ΠΑΡΑΠΩ ΛΙΓΟ Γκουακαμόλε, 246 00:08:59,364 --> 00:09:01,149 ΚΑΙ ΘΑ ΚΛΕΨΩ ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΑΥΤΟΥ ΤΗΣ ΤΕΚΙΛΑ ΜΑΤΤΙ ΑΡΕΣΕΙ 247 00:09:01,149 --> 00:09:02,716 ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ. 248 00:09:02,716 --> 00:09:04,369 ΔΕΝ ΠΗΡΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΑΒ. 249 00:09:04,369 --> 00:09:07,590 ΟΤΑΝ ΕΦΤΑΣΕ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΩΡΑΙΑ, ΜΟΛΙΣ ΕΙΧΑ ΠΑΤΗΣΕΙ τον GABBY. 250 00:09:07,590 --> 00:09:10,288 ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΣΕΤ, ΑΓΩΝΑΣ. 251 00:09:10,288 --> 00:09:12,290 - ΠΕΝΤΕ, ΕΞΙ, ΕΠΤΑ, ΟΚΤΩ. 252 00:09:12,290 --> 00:09:13,683 ΥΠΕΡΟΧΗ ΦΟΡΜΑ ΠΑΙΔΙΑ. 253 00:09:13,683 --> 00:09:15,424 ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΕΡΟΣ, ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ, 254 00:09:15,424 --> 00:09:17,382 «ΓΕΙΑ, ΓΙΑΙ, ΤΙ ΜΕΡΑ. 255 00:09:17,382 --> 00:09:19,602 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΝ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ, ΟΣΟ ΠΑΙΖΟΥΜΕ». 256 00:09:19,602 --> 00:09:21,212 - ΑΥΤΟ Η ΕΥΤΥΧΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΥΤΣΑ. 257 00:09:21,212 --> 00:09:23,867 ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ, ΦΡΑΟΥΛΑ ΚΟΝΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ. 258 00:09:23,867 --> 00:09:25,173 - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ, 259 00:09:25,173 --> 00:09:27,218 ΑΠΛΑ ΟΧΙ "U-G-L-Y." 260 00:09:27,218 --> 00:09:28,524 [λαχανίσματα] ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 261 00:09:28,524 --> 00:09:32,354 N-O-T A-T-T-R-A-C-T-I-V-E. 262 00:09:32,354 --> 00:09:33,703 ΟΧΙ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟ. 263 00:09:33,703 --> 00:09:36,314 ΟΧΙ, ΟΧΙ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟ. - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΣΗ. 264 00:09:36,314 --> 00:09:38,578 ΕΙΜΑΙ ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ, ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΣΙΟΥΑΧΟΥΑ. 265 00:09:38,578 --> 00:09:39,883 [κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου] 266 00:09:39,883 --> 00:09:41,319 ΔΕΝ ΕΝΝΟΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΩΡΑΙΑ. 267 00:09:41,319 --> 00:09:43,670 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΗΚΩΣΩ ΤΖΕΪΚ ΚΑΙ Μάτι ΣΕ ΣΤΡΙΠ ΚΛΑΜΠ; 268 00:09:43,670 --> 00:09:46,498 ΔΕΝ ΠΑΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ. 269 00:09:46,498 --> 00:09:47,587 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ. 270 00:09:47,587 --> 00:09:51,068 [Parisby Magic Man] 271 00:09:51,068 --> 00:09:54,550 - ♪ JETLAG, ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ♪ 272 00:09:54,550 --> 00:09:56,030 ♪ ΑΠΟ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΥ ΣΑΣ ΑΦΗΣΑ 273 00:09:56,030 --> 00:10:00,991 ♪ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΕΙΔΑ ΑΠΛΑ ΞΕΒΑΘΕΙ ♪ 274 00:10:00,991 --> 00:10:04,473 ♪ ΤΩΡΑ ΧΑΝΩ ΑΝΙΧΝΕΥΟΝΤΑΣ ΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΟΥ ΠΙΣΩ ♪ 275 00:10:04,473 --> 00:10:06,388 - Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΦΑΚΕΛΟΣ. 276 00:10:06,388 --> 00:10:07,998 ΟΛΟΙ ΓΝΩΡΙΖΑΝ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ. 277 00:10:07,998 --> 00:10:09,870 ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΜΕΧΡΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΤΟΥ ΜΑΤΥ ΝΑ ΤΟ ΑΝΟΙΞΟΥΜΕ 278 00:10:09,870 --> 00:10:11,915 ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ. 279 00:10:11,915 --> 00:10:14,788 ΑΛΛΑ ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΙΣΘΑΝΕ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΣΩ ΤΕΛΙΚΑ ΝΑ ΛΕΜΕ... 280 00:10:14,788 --> 00:10:17,051 ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ! ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ! 281 00:10:17,051 --> 00:10:18,574 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΠΟΥΜΕ. 282 00:10:18,574 --> 00:10:20,054 - ΩΡΑΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ, ΑΝ... 283 00:10:20,054 --> 00:10:22,447 ΣΑΚΙΡΑ. 284 00:10:22,447 --> 00:10:24,580 - ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΓΟΦΟΙ ΔΕΝ ΛΕΝΕ ΨΕΜΑΤΑ. 285 00:10:26,538 --> 00:10:27,888 ΑΛΛΑ ΚΑΝΩ. 286 00:10:27,888 --> 00:10:30,194 ΕΡΧΟΜΑΙ. 287 00:10:30,194 --> 00:10:32,153 - ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΞΕΚΑΘΑΡΟΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΜΑΤΙ, 288 00:10:32,153 --> 00:10:33,545 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟΝ άφηνα ΔΕΙΞΕ ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΤΟΥ. 289 00:10:33,545 --> 00:10:35,635 ΔΕΝ ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΩ ΠΟΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΗΚΗ ΓΙΑ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ, 290 00:10:35,635 --> 00:10:37,201 ΕΙΔΙΚΑ ΟΧΙ ΕΣΥ. 291 00:10:37,201 --> 00:10:39,290 - Λοιπόν, αυτό το κάνω ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΖΕΝΝΑ. 292 00:10:39,290 --> 00:10:41,379 ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΦΤΙΑΞΑΜΕ ΜΕΣΩ ΑΝΗΛΙΚΟΥ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗΝ ΦΙΛΙΑ ΜΑΣ, 293 00:10:41,379 --> 00:10:43,251 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΝΑ ΤΡΑΒΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ. 294 00:10:43,251 --> 00:10:45,209 - ΟΝΟΜΑΤΑ. 295 00:10:45,209 --> 00:10:46,907 - Είμαι ο ΤΣΙ-ΤΣΙ ΓΟΥΑ-ΟΥΑ, ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο SADIE SAXTON. 296 00:10:46,907 --> 00:10:48,299 - ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΜΟΥ ΟΝΟΜΑ! 297 00:10:48,299 --> 00:10:49,692 - ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; ΑΚΟΥΓΕΙ ΣΑΝ ΟΝΟΜΑ ΣΤΡΙΠΕΡ. 298 00:10:49,692 --> 00:10:51,302 - Εντάξει, τα ντουλάπια είναι εκεί. 299 00:10:51,302 --> 00:10:53,565 ΞΥΡΑΦΙΑ ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ Μωρομάντηλα στον πάγκο. 300 00:10:53,565 --> 00:10:55,742 - ΑΣ ΠΑΜΕ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ. 301 00:10:55,742 --> 00:10:58,005 - ΟΧΙ. Η ΣΚΗΝΗ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ. 302 00:10:58,005 --> 00:10:59,789 - ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑ. 303 00:10:59,789 --> 00:11:01,922 - ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΓΛΥΚΕΙΑ; 304 00:11:01,922 --> 00:11:04,794 ΕΛΑ, ΕΣΕΙΣ ΟΙ ΔΥΟ ΠΑΝΩ. 305 00:11:10,060 --> 00:11:11,366 - Ω, ΝΑΙ, ΚΑΛΑ! 306 00:11:11,366 --> 00:11:12,367 ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ. 307 00:11:12,367 --> 00:11:13,368 ΝΑΙ! 308 00:11:13,368 --> 00:11:14,674 - Ω, φίλε, ΕΚΑΝΩ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ, 309 00:11:14,674 --> 00:11:16,371 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΗΚΩΘΩ. 310 00:11:16,371 --> 00:11:17,677 - ΝΑΙ, ΤΙ ΕΧΟΥΝ ΑΥΤΑ; 311 00:11:17,677 --> 00:11:19,853 [ζωηρά και χειροκροτήματα] 312 00:11:22,507 --> 00:11:23,770 - Μοιάζει με... 313 00:11:23,770 --> 00:11:25,119 και οι δύο: ΤΑΜΑΡΑ ΚΑΙ ΣΑΝΤΙ. 314 00:11:25,119 --> 00:11:26,424 - ΠΟΥ, ΠΑΜΕ! 315 00:11:26,424 --> 00:11:27,687 ΒΓΑΛΕ ΤΟ! 316 00:11:27,687 --> 00:11:29,079 - ΤΟ ΒΓΑΖΕΙΣ. 317 00:11:29,079 --> 00:11:30,341 - ΧΟΥ-ΧΟΥ! 318 00:11:30,341 --> 00:11:32,604 [γέλια] 319 00:11:32,604 --> 00:11:34,345 [χορευτική μουσική] 320 00:11:34,345 --> 00:11:37,871 [άνδρες που φωνάζουν και σφυρίζουν] 321 00:11:37,871 --> 00:11:42,702 ♪ 322 00:11:42,702 --> 00:11:44,486 - ΓΙΑΙ, ΓΕΙΑ, ΤΙ ΜΕΡΑ. 323 00:11:44,486 --> 00:11:47,141 ΠΕΝΤΕ, ΕΞΙ, ΕΠΤΑ, ΟΚΤΩ. 324 00:11:47,141 --> 00:11:50,622 [άνδρες που γουργουρίζουν] 325 00:11:50,622 --> 00:11:52,973 - ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΝ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ, ΟΣΟ ΠΑΙΖΕΙΣ. 326 00:11:52,973 --> 00:11:54,278 - ΒΓΑΛΕ ΤΟ. 327 00:11:54,278 --> 00:11:55,932 ΝΑΙ ΜΩΡΕ. 328 00:11:55,932 --> 00:11:57,542 - ΠΟΥ! 329 00:11:57,542 --> 00:11:59,501 - ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ. ΒΓΑΛΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ! 330 00:11:59,501 --> 00:12:03,287 - ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ. 331 00:12:03,287 --> 00:12:05,333 - ΠΑΜΕ, ΠΑΙΔΙΑ. 332 00:12:05,333 --> 00:12:07,552 - ΜΜ. ΠΑΜΕ ΚΟΡΙΤΣΙΑ. 333 00:12:07,552 --> 00:12:09,032 - ΣΟΒΑΡΑ, ΕΡΧΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΑΣ. 334 00:12:09,032 --> 00:12:10,033 - ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ ΑΓΓΙΓΜΑ. 335 00:12:10,033 --> 00:12:11,034 ΕΙΠΑΝ ΟΧΙ ΑΓΓΙΖΟΝΤΑΣ. 336 00:12:11,034 --> 00:12:12,470 - ΟΧΙ, ΑΝΔΕΙΚΙ. 337 00:12:12,470 --> 00:12:13,471 Η GABBY ΣΕ ΠΕΤΑΕΙ ΕΝΑ ΠΑΡΤΥ ΕΚΠΛΗΞΗ, 338 00:12:13,471 --> 00:12:14,472 ΚΑΙ ΣΟΥ ΛΕΙΠΕΙ. 339 00:12:14,472 --> 00:12:16,474 - Ω, εντάξει. 340 00:12:16,474 --> 00:12:19,521 - ♪ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΔΩ ΝΑ ΚΙΝΕΙΣΤΕ 341 00:12:19,521 --> 00:12:20,609 ♪ 342 00:12:20,609 --> 00:12:22,089 ♪ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΔΩ ΝΑ ΚΙΝΕΙΣΤΕ 343 00:12:22,089 --> 00:12:24,613 [κουβέντα για πάρτι] 344 00:12:24,613 --> 00:12:26,310 -ΕΙΠΕ ΤΑΜΑΡΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΛΕΠΤΟ. 345 00:12:26,310 --> 00:12:27,877 - ΟΛΟΙ ΚΡΥΒΕΤΑΙ. ΕΡΧΕΤΑΙ ο ΜΑΤΥ. 346 00:12:27,877 --> 00:12:30,445 ΟΛΟΙ ΚΡΥΒΕΤΑΙ, ΚΡΥΦΤΕΙΤΕ. 347 00:12:32,664 --> 00:12:35,232 [εκπνέει] 348 00:12:35,232 --> 00:12:38,453 ΚΟΡΙΤΣΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. 349 00:12:38,453 --> 00:12:39,933 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΩ, 350 00:12:39,933 --> 00:12:41,891 ΗΜΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟ ΝΕΥΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΖΗΤΗΣΩ ΒΟΗΘΕΙΑ, 351 00:12:41,891 --> 00:12:43,763 ΑΛΛΑ ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 352 00:12:43,763 --> 00:12:44,764 - ΝΕΥΡΙΚΟ; ΓΙΑΤΙ; 353 00:12:44,764 --> 00:12:46,853 - [γέλια] 354 00:12:46,853 --> 00:12:50,508 ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΗΚΑ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΙ ΙΔΕΕΣ ΜΟΥ για ΠΑΡΤΥ ΗΤΑΝ ΚΟΥΣΕΣ. 355 00:12:50,508 --> 00:12:52,510 ΕΙΣΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΙ ΚΑΙ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ. 356 00:12:52,510 --> 00:12:56,688 ΕΙΜΑΙ ΣΤΡΕΪΤ ΚΑΙ ΒΑΡΕΤΙΚΟ. 357 00:12:56,688 --> 00:12:58,342 - GABBY, ΔΕΝ ΒΑΡΕΤΕΣ. 358 00:12:58,342 --> 00:12:59,953 ΑΝ ΚΑΤΙ, ΕΙΣΑΙ ΕΚΦΟΒΙΣΤΙΚΟΣ. 359 00:12:59,953 --> 00:13:03,260 - ΕΙΜΑΙ ΕΚΦΟΒΙΣΤΙΚΟΣ; 360 00:13:03,260 --> 00:13:04,871 Ο MATTY ΣΕ ΣΕΒΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ 361 00:13:04,871 --> 00:13:07,003 ΚΑΙ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙ ΣΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟ. 362 00:13:07,003 --> 00:13:09,310 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΑΝΑΛΑΒΕΤΕ ΣΕ ΠΡΩΗΝ ΚΑΠΟΙΟΥ. 363 00:13:09,310 --> 00:13:11,529 ΑΛΛΑ ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ, 364 00:13:11,529 --> 00:13:14,489 ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ, Τζένα. 365 00:13:14,489 --> 00:13:15,620 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΝΩ. 366 00:13:15,620 --> 00:13:17,100 - Η ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΕΡΧΟΤΑΝ 367 00:13:17,100 --> 00:13:19,407 ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΣΗΜΕΡΑ ΑΠΡΟΣΔΟΚΩΝ ΤΟΠΩΝ. 368 00:13:19,407 --> 00:13:21,670 ΠΡΩΤΟ LOCKARD ΚΑΙ ΤΩΡΑ GABBY; 369 00:13:21,670 --> 00:13:23,803 ΕΙΧΑ ΛΑΘΟΣ ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ ΕΙΧΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΤΖΕΝΤΑ 370 00:13:23,803 --> 00:13:25,500 ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΕΥΓΕΝΕΙΑΣ. 371 00:13:25,500 --> 00:13:27,328 ΑΝΑΚΑΛΥΨΟΥΜΕ ΕΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ 372 00:13:27,328 --> 00:13:28,329 ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ... 373 00:13:28,329 --> 00:13:31,767 όλα: ΕΚΠΛΗΞΗ! 374 00:13:31,767 --> 00:13:33,464 - ΤΙ; 375 00:13:33,464 --> 00:13:34,944 ΕΣΕΙΣ! 376 00:13:34,944 --> 00:13:37,947 [χορευτική μουσική] 377 00:13:37,947 --> 00:13:41,255 ♪ 378 00:13:41,255 --> 00:13:42,691 ΕΝΤΑΞΕΙ. 379 00:13:42,691 --> 00:13:44,345 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑΓΙΑ ΜΑΚΙΜΠΕΝ. 380 00:13:44,345 --> 00:13:47,261 ΔΕΝ ΠΑΙΖΩ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ. 381 00:13:47,261 --> 00:13:49,959 ΦΑΚΕΛΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΙΟ ΔΟΥΓΚ. 382 00:13:49,959 --> 00:13:51,961 ΝΑΙ. 383 00:13:59,447 --> 00:14:02,276 - ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΓΙΑ ΦΑΚΕΛΟΥΣ, ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ. 384 00:14:02,276 --> 00:14:03,277 ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ. - [λαχανίσματα] 385 00:14:03,277 --> 00:14:04,800 YAY-GERMEISTER! ΟΠΟΥ; 386 00:14:04,800 --> 00:14:06,933 - LOCKARD, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΠΟΥ. 387 00:14:06,933 --> 00:14:08,848 ΑΠΛΑ ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΠΟΥ. 388 00:14:08,848 --> 00:14:10,284 - ΕΙΝΑΙ ΦΟΒΕΡΟ, ΤΣΙΚΑ. 389 00:14:10,284 --> 00:14:13,243 ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. 390 00:14:13,243 --> 00:14:16,029 - ΕΤΣΙ ΠΑΙΔΙΑ ΦΙΛΟΙ ΤΩΡΑ Ή ΚΑΤΙ; 391 00:14:16,029 --> 00:14:18,509 - Λοιπόν - 392 00:14:18,509 --> 00:14:21,469 και τα δύο: YAY, YAY, ΤΙ ΜΕΡΑ! 393 00:14:23,079 --> 00:14:24,994 - ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ, ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΦΙΛΟΙ ΤΩΡΑ; 394 00:14:24,994 --> 00:14:26,126 - EW, ΟΧΙ! - ΠΟΤΕ. 395 00:14:26,126 --> 00:14:27,692 - ΠΑΙΔΙΑ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΕΙΝΑΙ... 396 00:14:27,692 --> 00:14:29,042 ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ. 397 00:14:29,042 --> 00:14:30,304 ΠΗΡΕΣ ΟΛΑ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΜΟΥ. 398 00:14:30,304 --> 00:14:33,524 ΠΗΡΕΣ ΓΟΥΑΚΑΜΟΛ, ΤΕΚΙΛΑ, ΒΑΣΤΙΛΗ. 399 00:14:33,524 --> 00:14:36,440 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΜΑΙ Ο ΠΙΟ ΤΥΧΕΡΟΣ. 400 00:14:36,440 --> 00:14:37,920 - ΚΟΡΙΤΣΙΤΙΚΑ ΦΙΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΡΟΠΛΗΞΕΙΣ 401 00:14:37,920 --> 00:14:39,095 ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΚΑ. 402 00:14:39,095 --> 00:14:40,444 ΞΑΦΝΙΚΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ 403 00:14:40,444 --> 00:14:42,969 ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ GABBY. 404 00:14:42,969 --> 00:14:44,971 ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΦΟΒΙΣΟΥΝ. 405 00:14:44,971 --> 00:14:46,842 ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ ΚΑΘΑΡΑ. 406 00:14:46,842 --> 00:14:49,540 ΚΑΙ ΣΗΜΑΙΝΕ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ψύχραιμος ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΠΑΙΖΩ ΩΡΑΙΑ 407 00:14:49,540 --> 00:14:51,586 ΑΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ. 408 00:14:51,586 --> 00:14:54,545 ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΗΤΑΝ ΟΛΟ GABBY. 409 00:14:54,545 --> 00:14:56,504 - ΣΤΟΝ ΓΚΑΜΠΥ. 410 00:14:56,504 --> 00:14:57,897 - Ω, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 411 00:14:57,897 --> 00:14:59,942 ΕΧΩ ΜΕΓΑΛΟ ΑΓΩΝΑ ΑΥΡΙΟ. 412 00:14:59,942 --> 00:15:01,509 - ΜΜ. 413 00:15:01,509 --> 00:15:03,424 Ε, Τζένα; 414 00:15:03,424 --> 00:15:05,948 - ΑΙΣΘΑΝΕ ΚΑΛΑ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΙΣΤΩΣΗ. 415 00:15:05,948 --> 00:15:07,471 ΗΜΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΜΑΤΥ, 416 00:15:07,471 --> 00:15:09,517 ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΦΙΛΟ ΣΤΟ GABBY. 417 00:15:09,517 --> 00:15:13,390 Λοιπόν, Μοιάζει Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΕΔΩ ΕΓΙΝΕ. 418 00:15:13,390 --> 00:15:15,262 ΑΛΛΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ. 419 00:15:15,262 --> 00:15:17,220 -ΤΖΕΝΝΑ. 420 00:15:17,220 --> 00:15:19,875 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 421 00:15:19,875 --> 00:15:21,921 - ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ. 422 00:15:27,752 --> 00:15:30,886 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ. 423 00:15:36,370 --> 00:15:38,938 - Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 424 00:15:38,938 --> 00:15:41,549 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΕΙΣΑΙ; 425 00:15:41,549 --> 00:15:42,854 Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 426 00:15:42,854 --> 00:15:45,945 Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ. 427 00:15:45,945 --> 00:15:48,295 - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ; 428 00:15:48,295 --> 00:15:50,384 - ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 429 00:15:50,384 --> 00:15:52,995 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΠΩΣ ΘΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΑΤΕ. 430 00:15:52,995 --> 00:15:54,736 - ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ; 431 00:15:54,736 --> 00:15:56,433 - ΝΑΙ. 432 00:15:56,433 --> 00:15:58,653 - ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 433 00:15:58,653 --> 00:16:01,830 ΓΙΑΤΙ ΛΕΕΙ ΑΥΤΟ LACEY; 434 00:16:01,830 --> 00:16:03,788 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΕΧΕΤΕ ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ LOCKARD; 435 00:16:03,788 --> 00:16:06,791 ΚΑΝΕΙΣ ΑΙΤΗΣΗ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ; ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ; 436 00:16:06,791 --> 00:16:08,793 - ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΠΑ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΣΟΥ. 437 00:16:08,793 --> 00:16:09,838 - ΠΗΡΕΣ ΤΑ ΣΑΤ; 438 00:16:09,838 --> 00:16:11,144 ΤΙ ΠΗΡΕΙΣ; 439 00:16:11,144 --> 00:16:13,494 Ω, ΜΗ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΚΑΝ. 440 00:16:13,494 --> 00:16:15,365 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 441 00:16:15,365 --> 00:16:16,976 - ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΚΑΝ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ. 442 00:16:16,976 --> 00:16:19,021 - Λοιπόν, ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; ΔΗΛΑΔΗ ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ; 443 00:16:21,632 --> 00:16:24,244 - ΝΑΙ, ΚΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΒΛΕΠΕΙΣ; 444 00:16:24,244 --> 00:16:25,810 Τζένα Χάμιλτον. 445 00:16:25,810 --> 00:16:29,118 - ΗΤΑΝ Ο ΜΙΚΡΟΣ ΦΑΚΕΛΟΣ. ΜΕΓΑΛΗ [bleep] DEAL. 446 00:16:33,862 --> 00:16:34,994 - ΕΙΧΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΟΛΗ ΤΗ ΜΕΡΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΝΤΑΣ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, 447 00:16:34,994 --> 00:16:37,083 ΚΑΙ ΑΥΤΗΝ ΤΩΡΑ ΗΜΟΥΝ ΦΡΕΣΚΟΣ. 448 00:16:37,083 --> 00:16:38,954 Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΕΙΧΕ ΚΑΝΕΙ ΑΙΤΗΣΗ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ; 449 00:16:38,954 --> 00:16:40,521 ΚΑΙ ΤΙ ΗΤΑΝ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ: 450 00:16:40,521 --> 00:16:43,176 ΕΙΧΕ ΜΠΕΙ ΚΑΠΟΥ ΑΥΤΟ ΜΕ ΕΙΧΕ ΑΠΟΡΡΙΨΕΙ; 451 00:16:43,176 --> 00:16:45,830 - Τζένα, Μίλησέ ΜΟΥ. 452 00:16:45,830 --> 00:16:47,919 - ΦΥΓΕ! 453 00:16:47,919 --> 00:16:50,705 - ΓΛΥΚΕΙΑ, ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΟΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΕΠΑΦΩ ΜΕΣΑ. 454 00:16:50,705 --> 00:16:53,577 ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ, 455 00:16:53,577 --> 00:16:56,885 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΟΝΟ, 456 00:16:56,885 --> 00:16:58,626 ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΑ-- 457 00:16:58,626 --> 00:16:59,627 - ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΕΣ ΘΑ ΠΕΡΑΣΑΤΕ ΠΟΛΥ 458 00:16:59,627 --> 00:17:01,194 ΤΑ ΑΝΥΠΑΡΚΤΑ ΟΡΙΑ ΣΑΣ 459 00:17:01,194 --> 00:17:03,848 ΚΑΙ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΦΟΡΑ; 460 00:17:03,848 --> 00:17:06,416 ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΜΟΝΟ! 461 00:17:11,900 --> 00:17:14,294 [χτυπώντας] 462 00:17:16,165 --> 00:17:18,559 - ΠΣΣΤ. 463 00:17:18,559 --> 00:17:20,169 - ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 464 00:17:20,169 --> 00:17:23,738 - ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑΝ ΣΥΝΕΡΓΑΚΟ ΝΑ ΠΙΕΙ. 465 00:17:24,956 --> 00:17:25,957 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 466 00:17:25,957 --> 00:17:29,091 Ε-ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ; 467 00:17:32,225 --> 00:17:35,271 - ΔΕΝ ΜΠΗΚΑ ΣΤΟ ΛΟΚΑΡΝΤ. 468 00:17:35,271 --> 00:17:36,881 - ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΠΡΩΤΗ ΣΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗ; 469 00:17:36,881 --> 00:17:37,795 - ΜΑ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕ. 470 00:17:37,795 --> 00:17:39,884 - ΕΣΥ. 471 00:17:39,884 --> 00:17:41,190 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ. 472 00:17:41,190 --> 00:17:43,062 Ακούγεται ΣΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑΣ ΠΟΤΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ 473 00:17:43,062 --> 00:17:45,151 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΓΩ. 474 00:17:45,151 --> 00:17:47,327 - HMM. 475 00:17:48,806 --> 00:17:51,070 - WHOA. 476 00:17:51,070 --> 00:17:53,985 ΩΧ. 477 00:17:53,985 --> 00:17:54,899 - Ωχ. - ΜΜ. 478 00:17:54,899 --> 00:17:58,773 - ΟΥΓ. 479 00:17:58,773 --> 00:18:01,080 OH, CHASING TEQUILA ΜΕ ΣΟΚΟΛΑΤΑ. 480 00:18:01,080 --> 00:18:03,299 ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 481 00:18:03,299 --> 00:18:05,214 - ΝΑΙ. 482 00:18:05,214 --> 00:18:07,042 - ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ; 483 00:18:07,042 --> 00:18:09,175 ΠΟΛΥΛΟΓΟΣ. 484 00:18:09,175 --> 00:18:12,265 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΥΤΟΠΙΣΤΟΠΟΙΗΘΗΣΗ ΚΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΑΕΡΑΚΙ. 485 00:18:12,265 --> 00:18:15,398 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟΣ. 486 00:18:15,398 --> 00:18:17,444 Ο LOCKARD ΣΥΜΦΩΝΕΙ. 487 00:18:17,444 --> 00:18:19,272 - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 488 00:18:19,272 --> 00:18:22,449 - MATTY, ΑΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΣ. 489 00:18:22,449 --> 00:18:24,233 Ο ΜΟΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ 490 00:18:24,233 --> 00:18:26,105 ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΤΟΣ ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΚΟΙΜΗΘΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 491 00:18:26,105 --> 00:18:27,628 ΚΑΙ ΔΕΝ ΣΑΣ ΚΡΙΝΩ. 492 00:18:27,628 --> 00:18:32,285 ΑΠΛΑ ΛΕΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 493 00:18:32,285 --> 00:18:33,982 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΓΚΑΜΠΥ ΚΑΙ... 494 00:18:33,982 --> 00:18:36,811 ΘΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΚΑΙ ΒΓΑΛΕ ΤΗΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥΣ, 495 00:18:36,811 --> 00:18:39,118 ΚΑΙ... 496 00:18:39,118 --> 00:18:42,382 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 497 00:18:42,382 --> 00:18:46,168 -ΤΖΕΝΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΔΩ; 498 00:18:46,168 --> 00:18:50,129 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΙΝΕΙ ΜΟΝΟΣ ΝΑΙ. 499 00:18:50,129 --> 00:18:52,740 ΑΛΛΑ ΗΘΕΛΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 500 00:18:52,740 --> 00:18:54,524 ΕΔΩΣΕΣ ΓΚΑΜΠΥ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΙΣΤΩΣΗ, 501 00:18:54,524 --> 00:18:58,963 ΑΛΛΑ ΞΕΡΩ ΒΟΗΘΗΣΑΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΤΙ. 502 00:18:58,963 --> 00:19:00,661 ΣΗΜΕΡΑ ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΦΑΚΕΛΟ 503 00:19:00,661 --> 00:19:03,794 ΜΕ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΜΟΥ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΣΕ ΑΥΤΟ, 504 00:19:03,794 --> 00:19:05,970 ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΑΝΟΙΞΩ ΜΟΝΟΣ. 505 00:19:05,970 --> 00:19:08,973 [γλυκιά ποπ μουσική] 506 00:19:08,973 --> 00:19:16,764 ♪ 507 00:19:16,764 --> 00:19:18,940 ΟΥΑΟΥ. 508 00:19:18,940 --> 00:19:22,465 Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΟΧΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΒΡΕΘΟΥΝ. 509 00:19:22,465 --> 00:19:24,206 - «Η ΜΗΤΕΡΑ ΟΧΙ ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ." 510 00:19:24,206 --> 00:19:26,295 MATTY, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 511 00:19:28,123 --> 00:19:32,736 "ΠΑΤΕΡΑΣ: DANIEL DURAND, ΠΟΡΤΛΑΝΤ, ΟΡΕΓΚΟΝ." 512 00:19:32,736 --> 00:19:35,304 - ΝΤΟΥΡΑΝΤ. 513 00:19:35,304 --> 00:19:36,392 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 514 00:19:36,392 --> 00:19:38,525 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΑΤΙ ΝΤΟΥΡΑΝΤ. 515 00:19:38,525 --> 00:19:41,397 - ♪ ΦΕΡΕ ΜΕ ΠΙΣΩ ΤΙ ΗΤΑΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ♪ 516 00:19:41,397 --> 00:19:44,052 - Ή ΟΧΙ ΚΑΝ ΜΑΤ, ΜΑΝΤΩ. 517 00:19:44,052 --> 00:19:46,881 - ♪ ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ 518 00:19:46,881 --> 00:19:48,187 - [εκπνέει] 519 00:19:48,187 --> 00:19:49,797 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΕΙΣΑΣΤΕ ΕΔΩ. 520 00:19:49,797 --> 00:19:51,190 ♪ 521 00:19:51,190 --> 00:19:54,149 - [φωνώντας] 522 00:19:54,149 --> 00:19:59,198 ♪ 523 00:19:59,198 --> 00:20:00,808 - Εεε... 524 00:20:00,808 --> 00:20:01,635 - ΤΙ; 525 00:20:01,635 --> 00:20:02,984 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 526 00:20:02,984 --> 00:20:05,073 - ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 527 00:20:05,073 --> 00:20:06,074 - ΜΑΤΙ... 528 00:20:06,074 --> 00:20:08,337 - ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ. 529 00:20:08,337 --> 00:20:09,904 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ. 530 00:20:09,904 --> 00:20:13,429 ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΛΥΚΕΙΟΥ. 531 00:20:16,171 --> 00:20:18,521 - ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΝΟΝΕΣ. 532 00:20:18,521 --> 00:20:20,219 ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ: 533 00:20:20,219 --> 00:20:22,786 ΜΗΝ ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΤΟΥ ΦΙΛΟΥ ΣΟΥ. 534 00:20:25,049 --> 00:20:28,488 ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ, 535 00:20:28,488 --> 00:20:30,316 Η ΓΚΑΜΠΥ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ. 536 00:20:30,316 --> 00:20:33,057 - ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ. 537 00:20:33,057 --> 00:20:36,974 ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΣΥ. 538 00:20:36,974 --> 00:20:40,456 - ♪ ΚΑΠΩΣ ΦΑΙΝΕΙΣ ΤΟΣΟ ΖΩΝΤΑΝΟΣ ♪ 539 00:20:45,287 --> 00:20:46,332 - ΕΠΟΜΕΝΟ ΣΤΟ ΑΔΑΡΧΟ... 540 00:20:46,332 --> 00:20:48,247 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΕΞΩ. ΔΕΙΤΕ. - ΟΚ. 541 00:20:48,247 --> 00:20:49,073 - ΙΣΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΗΣ ΠΟΥΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ. 542 00:20:49,073 --> 00:20:50,074 - ΤΙ; ΟΧΙ. 543 00:20:50,074 --> 00:20:51,946 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ; 544 00:20:51,946 --> 00:20:53,382 - Τζέικ, Πυροβολώ Η ΥΠΟΤΡΟΦΙΑ ΜΟΥ ΒΙΝΤΕΟ. 545 00:20:53,382 --> 00:20:54,905 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟ ΕΙΚΟΝΑΣ. 546 00:20:54,905 --> 00:20:56,603 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ; ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ [bleep] ROLLING. 547 00:20:56,603 --> 00:20:58,561 - ΧΑΡΑΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΑ ΘΑ ΠΑΤΕ ΚΑΙ ΕΣΥ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ. 548 00:20:58,561 --> 00:20:59,954 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΝΑ ΕΧΩ ΕΚΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΦΙΛΟ. 549 00:20:59,954 --> 00:21:01,260 - ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 550 00:21:01,260 --> 00:21:02,696 ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΕΧΩ ΜΑΘΕΙ 551 00:21:02,696 --> 00:21:04,132 ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΕΧΟΥΝ ΤΡΟΠΟ ΤΟΥ ΒΓΟΥ.